Bei der Trinkwasserversorgung der Gemeinde Höchst i.
Für Ortsteile Hassenroth und Hummetroth bestehen Einschränkungen bei der Trinkwassernutzung. Befolgen Sie die Hinweise (z. B. Abkochen) und informieren Sie besonders Risikogruppen.
Bei der Trinkwasserversorgung der Gemeinde Höchst i. Odw. wurden im Rahmen der regelmäßigen Beprobung in den Ortsteilen Hassenroth und Hummetroth Auffälligkeiten festgestellt. Eine Beprobung des Ortsnetzes ergab eine mikrobiologische Belastung. Betroffen ist das komplette Ortsnetz von Hassenroth und Hummetroth.
In Abstimmung mit dem Gesundheitsamt des Odenwaldkreises wurden bereits Gegenmaßnahmen eingeleitet. Aus Vorsorgegründen muss das entnommene Trinkwasser bis auf Weiteres abgekocht werden.
Die Gemeinde Höchst i. Odw. wird zeitnah informieren, sobald das Abkochen des Trinkwassers nicht mehr notwendig ist.
Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Wasserversorgung unter 0170/2254396 zur Verfügung.
Official notice for Ortsteile Hassenroth und Hummetroth. Follow instructions from authorities. No real danger during exercises.
Resmî duyuru. Yetkililerin talimatlarına uyunuz. Tatbikatlarda gerçek tehlike yoktur.
Oficjalny komunikat. Postępuj zgodnie z instrukcjami władz. W czasie ćwiczeń nie ma realnego zagrożenia.
Офіційне повідомлення. Виконуйте вказівки влади. Під час навчань реальної небезпеки немає.
Was ist passiert?
Bei der Trinkwasserversorgung der Gemeinde Höchst i.
Wen betrifft die Warnung?
Ortsteile Hassenroth und Hummetroth · Stufe: gering
Wie verhalte ich mich?
Informieren Sie sich in den Medien, zum Beispiel im Lokalradio.
Woher stammen die Informationen?
Aus dem amtlichen Warnsystem (warnung.bund.de; BBK/NINA, LHP, KATWARN, BIWAPP, Polizei).